See jaguar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jaguar (plural jaguars)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Saliba (Colombia) terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Araona translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Borôro translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Central Huasteca Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Central Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Classical Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hijazi Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Huaorani translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Isthmus Zapotec translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Kaqchikel translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mamaindé translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mapudungun translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mayo translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Navajo translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Old Tupi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Paumarí translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Quechua translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Saliba (Colombia) translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tariana translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Warao translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Western Huasteca Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Yao (South America) translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Yucatec Maya translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Panthers", "orig": "en:Panthers", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "European jaguar" } ], "glosses": [ "A carnivorous spotted large cat native to South and Central America, Panthera onca." ], "id": "en-jaguar-en-noun-VbfS2V8R", "links": [ [ "carnivorous", "carnivorous" ], [ "cat", "cat" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "related": [ { "word": "jaguarundi" }, { "word": "Panthera onca" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "yağwar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "يغور" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "jagwar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "جَقْوَر" }, { "code": "aro", "lang": "Araona", "sense": "Panthera onca", "word": "iba" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "yaguar", "sense": "Panthera onca", "word": "յագուար" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xaguar" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "Panthera onca", "word": "yaquar" }, { "code": "bor", "lang": "Borôro", "sense": "Panthera onca", "word": "adügo" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "jaguár", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ягуа́р" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "měizhōubào", "sense": "Panthera onca", "word": "美洲豹" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguár" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jaguar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguaro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaaguar" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguarur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguaari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xaguar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "iaguari", "sense": "Panthera onca", "word": "იაგუარი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jaguar" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "iagouáros", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιαγουάρος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tzágkouar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "τζάγκουαρ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "Panthera onca", "word": "יגואר" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jaiguār", "sense": "Panthera onca", "word": "जैगुआर" }, { "code": "auc", "lang": "Huaorani", "sense": "Panthera onca", "word": "mẽnẽ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguár" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "iaguar" }, { "code": "zai", "lang": "Isthmus Zapotec", "sense": "Panthera onca", "word": "beedxeʼ" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Panthera onca", "word": "giaguaro" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jagā", "sense": "Panthera onca", "word": "ジャガー" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "amerikahyō", "sense": "Panthera onca", "word": "アメリカ豹" }, { "code": "cak", "lang": "Kaqchikel", "sense": "Panthera onca", "word": "b’alam" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jaegyueo", "sense": "Panthera onca", "word": "재규어" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguārs" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "jaguar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "јагуар" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġagwar" }, { "code": "wmd", "lang": "Mamaindé", "sense": "Panthera onca", "word": "jañan" }, { "code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "Panthera onca", "word": "nawel" }, { "lang": "Mayan", "sense": "Panthera onca", "word": "B'alam" }, { "code": "mfy", "lang": "Mayo", "sense": "Panthera onca", "word": "yóoko" }, { "code": "nhn", "lang": "Central Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "ocelotl" }, { "code": "nch", "lang": "Central Huasteca Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "oselotl" }, { "code": "nci", "lang": "Classical Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "ocelotl" }, { "code": "nhw", "lang": "Western Huasteca Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "tekuajketl" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "Panthera onca", "word": "Shádiʼááhdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "Panthera onca", "word": "îagûara" }, { "code": "pad", "lang": "Paumarí", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "feminine" ], "word": "jomahi hiihiha" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "feminine" ], "word": "onça" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "Panthera onca", "word": "uturunku" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "Panthera onca", "word": "uthurunku" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "jaguár", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ягуа́р" }, { "code": "slc", "lang": "Saliba (Colombia)", "sense": "Panthera onca", "word": "ũpu" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sciaguaru" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "note": "especially rural usage", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Bolivia", "Colombia", "Venezuela", "masculine" ], "word": "tigre" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Argentina", "Paraguay", "masculine" ], "word": "yaguareté" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "Panthera onca", "word": "jagwa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jaguar" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "Panthera onca", "word": "haguwar" }, { "code": "tae", "lang": "Tariana", "sense": "Panthera onca", "word": "yawi" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "suea cha kua", "sense": "Panthera onca", "word": "เสือจากัวร์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Panthera onca", "word": "báo đốm" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Panthera onca", "word": "báo đốm châu Mỹ" }, { "code": "wba", "lang": "Warao", "sense": "Panthera onca", "word": "tobe" }, { "code": "sai-yao", "lang": "Yao (South America)", "sense": "Panthera onca", "word": "aroua" }, { "code": "yua", "lang": "Yucatec Maya", "sense": "Panthera onca", "word": "báalam" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.jʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.juː.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.juː.ɑː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.(j)u.ɑɹ/", "tags": [ "US" ] }, { "other": "/ˈd͡ʒæɡ.waɪɚ/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-jaguar.ogg/En-us-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-jaguar.ogg" }, { "audio": "en-uk-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-jaguar.ogg/En-uk-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/En-uk-jaguar.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Borrowed from Portuguese jaguar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars)", "name": "ca-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ca", "name": "Panthers", "orig": "ca:Panthers", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "id": "en-jaguar-ca-noun--lv4eay5", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒəˈɣwar]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[d͡ʒaˈɣwar]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-jaguar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "der" } ], "etymology_text": "Apparently borrowed from French jaguar, from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara. The contemporary pronunciation derives from English jaguar.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jaguartje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "-tje" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars, diminutive jaguartje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nl", "name": "Felids", "orig": "nl:Felids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "weerjaguar" } ], "examples": [ { "ref": "1777, De Buffon, De algemeene en byzondere natuurlyke historie, vol. 5, part 1, tr. from French, J. H. Schneider (publ.), page 5. Wat den puma en den jaguar betreft, het blykt duidelyk uit de beſchryvingen van hun, die deze dieren gezien hebben, dat de puma geen leeuw is, en de jaguar geen tyger; […]", "text": "As for the puma and the jaguar, it clearly appears from the descriptions by them, who have seen these animals, that the cougar is not a lion, and [that] the jaguar is not a tiger; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "id": "en-jaguar-nl-noun--lv4eay5", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:jaguar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdʒɛ.ɡuˌɑr/" }, { "ipa": "/ˈdʒɛ.ɡuˌər/" }, { "ipa": "/ˈjaː.ɣyˌɑr/", "note": "in the Netherlands", "tags": [ "dated" ] }, { "audio": "Nl-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-jaguar.ogg/Nl-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-jaguar.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jaguar (cat)" ], "id": "en-jaguar-fr-noun-~X-N7FWr", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 71 2 26", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 37 2 11 41 6", "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 41 1 6 46 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jaguar (Mac OS 10.2)" ], "id": "en-jaguar-fr-noun-RT~fsdFm", "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡwaʁ/" }, { "audio": "Fr-jaguar-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jaguar f (plural jaguars)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jaguar (car)" ], "id": "en-jaguar-fr-noun-qJMFOBNM", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 37 2 11 41 6", "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jaguar (British car manufacturer)" ], "id": "en-jaguar-fr-noun-Jp3j2G5~", "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡwaʁ/" }, { "audio": "Fr-jaguar-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tpw", "3": "jaguara" }, "expansion": "Old Tupi jaguara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English jaguar, from Portuguese, from Old Tupi jaguara.", "forms": [ { "form": "جاݢوار", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "jaguar-jaguar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jaguarku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "jaguarmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jaguarnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "جاݢوار" }, "expansion": "jaguar (Jawi spelling جاݢوار, plural jaguar-jaguar, informal 1st possessive jaguarku, 2nd possessive jaguarmu, 3rd possessive jaguarnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "id": "en-jaguar-ms-noun-XicOs85e", "links": [ [ "jaguar", "#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒaɡua(r)/" }, { "rhymes": "-ua(r)" }, { "rhymes": "-wa(r)" }, { "rhymes": "-a(r)" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguaren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nb", "name": "Felids", "orig": "nb:Felids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a jaguar, Panthera onca." ], "id": "en-jaguar-nb-noun-EmHlysDi", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "No-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/No-jaguar.ogg/No-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/No-jaguar.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguaren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nn", "name": "Felids", "orig": "nn:Felids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a jaguar, Panthera onca" ], "id": "en-jaguar-nn-noun-SYKA3Njn", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jaguar" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Internationalism", "name": "intnat" }, { "args": { "1": "en", "2": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Jaguar" }, "expansion": "German Jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism; compare English jaguar, French jaguar, German Jaguar, ultimately from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-anml" }, "expansion": "jaguar m animal", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 37 2 11 41 6", "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 41 1 6 46 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Polish genericized trademarks", "parents": [ "Genericized trademarks", "Terms by etymology", "Trademarks", "Terms by usage" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Polish internationalisms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Panthers", "orig": "pl:Panthers", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "id": "en-jaguar-pl-noun-XicOs85e", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈɡu.ar/" }, { "rhymes": "-uar" }, { "homophone": "Jaguar" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "Jaguar" }, "expansion": "Borrowed from English Jaguar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Genericized trademark", "name": "gentrade" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jaguar. Genericized trademark.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-anml", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jaguarem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaguarami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jaguarze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarze", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-anml" }, "expansion": "jaguar m animal", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-anml" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Automobiles", "orig": "pl:Automobiles", "parents": [ "Automotive", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jaguar car" ], "id": "en-jaguar-pl-noun-0k2jXT9b", "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ], [ "car", "car" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈɡu.ar/" }, { "rhymes": "-uar" }, { "homophone": "Jaguar" } ], "word": "jaguar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "jaguar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: jaguar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: jaguar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "jaguar", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: jaguar", "name": "desc" } ], "text": "→ English: jaguar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "jaguara" }, "expansion": "Doublet of jaguara", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Tupi îagûara. Doublet of jaguara.", "forms": [ { "form": "jaguares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguares)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "pt", "name": "Panthers", "orig": "pt:Panthers", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca, a feline of Latin America)" ], "id": "en-jaguar-pt-noun-BYCZWRMq", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "related": [ { "word": "jaguara" }, { "word": "jaguaraíva" }, { "word": "jaguaré" }, { "word": "jaguaretê" }, { "word": "jaguatirica" } ], "synonyms": [ { "word": "onça" }, { "word": "onça-pintada" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwah]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwah]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwaχ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "Borrowed from French jaguar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French jaguar.", "forms": [ { "form": "jaguari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un jaguar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște jaguari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui jaguar", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaguarului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor jaguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguarilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "i" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguari)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "jaguarilor", "gpi": "jaguari", "gsd": "jaguarului", "gsi": "jaguar", "n": "", "npd": "jaguarii", "npi": "jaguari", "nsd": "jaguarul", "nsi": "jaguar", "vp": "jaguarilor", "vs": "jaguarule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ro", "name": "Felids", "orig": "ro:Felids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "id": "en-jaguar-ro-noun--lv4eay5", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡuˈar/" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jȁguār", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ја̏гуа̄р", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jaguare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "jȁguār" }, "expansion": "jȁguār m (Cyrillic spelling ја̏гуа̄р)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jaguar", "10": "jaguari", "11": "jaguaru", "12": "jaguarima", "13": "jaguarom", "14": "jaguarima", "2": "jaguari", "3": "jaguara", "4": "jaguara", "5": "jaguaru", "6": "jaguarima", "7": "jaguara", "8": "jaguare", "9": "jaguaru" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "sh", "name": "Mammals", "orig": "sh:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "id": "en-jaguar-sh-noun--lv4eay5", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jâɡuaːr/" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jaguares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguares)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "id": "en-jaguar-es-noun-XicOs85e", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "yaguareté" }, { "word": "otorongo" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xaˈɡwaɾ/" }, { "ipa": "[xaˈɣ̞waɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguaren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaguarens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jaguar c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "jaguar c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a jaguar (cat)" ], "id": "en-jaguar-sv-noun-ZVde9Eps", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ژاغوآر", "tr": "jaguar" }, "expansion": "Ottoman Turkish ژاغوآر (jaguar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ژاغوآر (jaguar), from French jaguar, from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "jaguarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jaguarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "jaguarı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "jaguarlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jaguar (definite accusative jaguarı, plural jaguarlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "jaguar (definite accusative jaguarı, plural jaguarlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tr", "name": "Panthers", "orig": "tr:Panthers", "parents": [ "Felids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "id": "en-jaguar-tr-noun--lv4eay5", "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒɑ.ɡʊ.ɑɾ]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-jaguar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav.ogg" } ], "word": "jaguar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Borrowed from Portuguese jaguar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars)", "name": "ca-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Portuguese", "Catalan terms derived from Old Tupi", "Catalan terms derived from Portuguese", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "ca:Panthers" ], "glosses": [ "jaguar" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒəˈɣwar]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[d͡ʒaˈɣwar]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-jaguar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-jaguar.wav.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "derived": [ { "word": "weerjaguar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "en", "3": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "der" } ], "etymology_text": "Apparently borrowed from French jaguar, from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara. The contemporary pronunciation derives from English jaguar.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jaguartje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "-tje" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars, diminutive jaguartje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from French", "Dutch terms derived from English", "Dutch terms derived from French", "Dutch terms derived from Old Tupi", "Dutch terms derived from Portuguese", "Dutch terms with quotations", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "nl:Felids" ], "examples": [ { "ref": "1777, De Buffon, De algemeene en byzondere natuurlyke historie, vol. 5, part 1, tr. from French, J. H. Schneider (publ.), page 5. Wat den puma en den jaguar betreft, het blykt duidelyk uit de beſchryvingen van hun, die deze dieren gezien hebben, dat de puma geen leeuw is, en de jaguar geen tyger; […]", "text": "As for the puma and the jaguar, it clearly appears from the descriptions by them, who have seen these animals, that the cougar is not a lion, and [that] the jaguar is not a tiger; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "jaguar" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "nl:jaguar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdʒɛ.ɡuˌɑr/" }, { "ipa": "/ˈdʒɛ.ɡuˌər/" }, { "ipa": "/ˈjaː.ɣyˌɑr/", "note": "in the Netherlands", "tags": [ "dated" ] }, { "audio": "Nl-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-jaguar.ogg/Nl-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-jaguar.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "derived": [ { "word": "European jaguar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jaguar (plural jaguars)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "jaguarundi" }, { "word": "Panthera onca" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Portuguese", "English terms derived from Old Tupi", "English terms derived from Portuguese", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Saliba (Colombia) terms in nonstandard scripts", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Araona translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Borôro translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Huasteca Nahuatl translations", "Terms with Central Nahuatl translations", "Terms with Classical Nahuatl translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Huaorani translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Isthmus Zapotec translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mamaindé translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mapudungun translations", "Terms with Mayo translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old Tupi translations", "Terms with Paumarí translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saliba (Colombia) translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tariana translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warao translations", "Terms with Western Huasteca Nahuatl translations", "Terms with Yao (South America) translations", "Terms with Yucatec Maya translations", "en:Panthers" ], "glosses": [ "A carnivorous spotted large cat native to South and Central America, Panthera onca." ], "links": [ [ "carnivorous", "carnivorous" ], [ "cat", "cat" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.jʊə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.juː.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.juː.ɑː/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒæɡ.(j)u.ɑɹ/", "tags": [ "US" ] }, { "other": "/ˈd͡ʒæɡ.waɪɚ/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-jaguar.ogg/En-us-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-jaguar.ogg" }, { "audio": "en-uk-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/En-uk-jaguar.ogg/En-uk-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/En-uk-jaguar.ogg" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "yağwar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "يغور" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "jagwar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "جَقْوَر" }, { "code": "aro", "lang": "Araona", "sense": "Panthera onca", "word": "iba" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "yaguar", "sense": "Panthera onca", "word": "յագուար" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xaguar" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "Panthera onca", "word": "yaquar" }, { "code": "bor", "lang": "Borôro", "sense": "Panthera onca", "word": "adügo" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "jaguár", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ягуа́р" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "měizhōubào", "sense": "Panthera onca", "word": "美洲豹" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguár" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jaguar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguaro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaaguar" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguarur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguaari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "xaguar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "iaguari", "sense": "Panthera onca", "word": "იაგუარი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jaguar" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "iagouáros", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιαγουάρος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tzágkouar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "τζάγκουαρ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "Panthera onca", "word": "יגואר" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jaiguār", "sense": "Panthera onca", "word": "जैगुआर" }, { "code": "auc", "lang": "Huaorani", "sense": "Panthera onca", "word": "mẽnẽ" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguár" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "iaguar" }, { "code": "zai", "lang": "Isthmus Zapotec", "sense": "Panthera onca", "word": "beedxeʼ" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "Panthera onca", "word": "giaguaro" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jagā", "sense": "Panthera onca", "word": "ジャガー" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "amerikahyō", "sense": "Panthera onca", "word": "アメリカ豹" }, { "code": "cak", "lang": "Kaqchikel", "sense": "Panthera onca", "word": "b’alam" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jaegyueo", "sense": "Panthera onca", "word": "재규어" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguārs" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "jaguar", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "јагуар" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġagwar" }, { "code": "wmd", "lang": "Mamaindé", "sense": "Panthera onca", "word": "jañan" }, { "code": "arn", "lang": "Mapudungun", "sense": "Panthera onca", "word": "nawel" }, { "lang": "Mayan", "sense": "Panthera onca", "word": "B'alam" }, { "code": "mfy", "lang": "Mayo", "sense": "Panthera onca", "word": "yóoko" }, { "code": "nhn", "lang": "Central Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "ocelotl" }, { "code": "nch", "lang": "Central Huasteca Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "oselotl" }, { "code": "nci", "lang": "Classical Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "ocelotl" }, { "code": "nhw", "lang": "Western Huasteca Nahuatl", "sense": "Panthera onca", "word": "tekuajketl" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "Panthera onca", "word": "Shádiʼááhdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "tpw", "lang": "Old Tupi", "sense": "Panthera onca", "word": "îagûara" }, { "code": "pad", "lang": "Paumarí", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "feminine" ], "word": "jomahi hiihiha" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "feminine" ], "word": "onça" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "Panthera onca", "word": "uturunku" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "Panthera onca", "word": "uthurunku" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "jaguár", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ягуа́р" }, { "code": "slc", "lang": "Saliba (Colombia)", "sense": "Panthera onca", "word": "ũpu" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "sciaguaru" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "masculine" ], "word": "jaguar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "note": "especially rural usage", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Bolivia", "Colombia", "Venezuela", "masculine" ], "word": "tigre" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "Argentina", "Paraguay", "masculine" ], "word": "yaguareté" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "Panthera onca", "word": "jagwa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "Panthera onca", "tags": [ "common-gender" ], "word": "jaguar" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "Panthera onca", "word": "haguwar" }, { "code": "tae", "lang": "Tariana", "sense": "Panthera onca", "word": "yawi" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "suea cha kua", "sense": "Panthera onca", "word": "เสือจากัวร์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "Panthera onca", "word": "jaguar" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Panthera onca", "word": "báo đốm" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Panthera onca", "word": "báo đốm châu Mỹ" }, { "code": "wba", "lang": "Warao", "sense": "Panthera onca", "word": "tobe" }, { "code": "sai-yao", "lang": "Yao (South America)", "sense": "Panthera onca", "word": "aroua" }, { "code": "yua", "lang": "Yucatec Maya", "sense": "Panthera onca", "word": "báalam" } ], "word": "jaguar" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguars)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jaguar (cat)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Jaguar (Mac OS 10.2)" ], "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡwaʁ/" }, { "audio": "Fr-jaguar-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "jaguars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "jaguar f (plural jaguars)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jaguar (car)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "Jaguar (British car manufacturer)" ], "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡwaʁ/" }, { "audio": "Fr-jaguar-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Fr-jaguar-fr-Paris.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "en", "3": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tpw", "3": "jaguara" }, "expansion": "Old Tupi jaguara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English jaguar, from Portuguese, from Old Tupi jaguara.", "forms": [ { "form": "جاݢوار", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "jaguar-jaguar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "jaguarku", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "jaguarmu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "jaguarnya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "j": "جاݢوار" }, "expansion": "jaguar (Jawi spelling جاݢوار, plural jaguar-jaguar, informal 1st possessive jaguarku, 2nd possessive jaguarmu, 3rd possessive jaguarnya)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from English", "Malay terms derived from Old Tupi", "Malay terms derived from Portuguese", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/a(r)", "Rhymes:Malay/ua(r)", "Rhymes:Malay/wa(r)" ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "links": [ [ "jaguar", "#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒaɡua(r)/" }, { "rhymes": "-ua(r)" }, { "rhymes": "-wa(r)" }, { "rhymes": "-a(r)" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguaren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål terms derived from Old Tupi", "Norwegian Bokmål terms derived from Portuguese", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "nb:Felids" ], "glosses": [ "a jaguar, Panthera onca." ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "No-jaguar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/No-jaguar.ogg/No-jaguar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/No-jaguar.ogg" } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguaren", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Tupi", "Norwegian Nynorsk terms derived from Portuguese", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "nn:Felids" ], "glosses": [ "a jaguar, Panthera onca" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "jaguar" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish animal nouns", "Polish entries with incorrect language header", "Polish genericized trademarks", "Polish internationalisms", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from English", "Polish terms derived from English", "Polish terms derived from Old Tupi", "Polish terms derived from Portuguese", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/uar", "Rhymes:Polish/uar/3 syllables", "pl:Automobiles", "pl:Panthers" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Internationalism", "name": "intnat" }, { "args": { "1": "en", "2": "jaguar" }, "expansion": "English jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Jaguar" }, "expansion": "German Jaguar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism; compare English jaguar, French jaguar, German Jaguar, ultimately from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-anml" }, "expansion": "jaguar m animal", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈɡu.ar/" }, { "rhymes": "-uar" }, { "homophone": "Jaguar" } ], "word": "jaguar" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish animal nouns", "Polish entries with incorrect language header", "Polish genericized trademarks", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from English", "Polish terms derived from English", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/uar", "Rhymes:Polish/uar/3 syllables", "pl:Automobiles", "pl:Panthers" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "en", "3": "Jaguar" }, "expansion": "Borrowed from English Jaguar", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Genericized trademark", "name": "gentrade" } ], "etymology_text": "Borrowed from English Jaguar. Genericized trademark.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-anml", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jaguarem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaguarami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "jaguarze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarze", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-anml" }, "expansion": "jaguar m animal", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-anml" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jaguar car" ], "links": [ [ "Jaguar", "Jaguar" ], [ "car", "car" ] ], "tags": [ "animal-not-person", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jaˈɡu.ar/" }, { "rhymes": "-uar" }, { "homophone": "Jaguar" } ], "word": "jaguar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "jaguar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: jaguar", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: jaguar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "jaguar", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: jaguar", "name": "desc" } ], "text": "→ English: jaguar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "jaguara" }, "expansion": "Doublet of jaguara", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Tupi îagûara. Doublet of jaguara.", "forms": [ { "form": "jaguares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguares)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "jaguara" }, { "word": "jaguaraíva" }, { "word": "jaguaré" }, { "word": "jaguaretê" }, { "word": "jaguatirica" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Old Tupi", "Portuguese terms derived from Old Tupi", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Panthers" ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca, a feline of Latin America)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "onça" }, { "word": "onça-pintada" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwah]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwah]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɡwaχ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʒaˈɡwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ʒaˈɣwa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "Borrowed from French jaguar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French jaguar.", "forms": [ { "form": "jaguari", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un jaguar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște jaguari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui jaguar", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaguarului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor jaguari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguarilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "i" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguari)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "jaguarilor", "gpi": "jaguari", "gsd": "jaguarului", "gsi": "jaguar", "n": "", "npd": "jaguarii", "npi": "jaguari", "nsd": "jaguarul", "nsi": "jaguar", "vp": "jaguarilor", "vs": "jaguarule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "ro:Felids" ], "glosses": [ "jaguar" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.ɡuˈar/" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jȁguār", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ја̏гуа̄р", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "jaguare", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "jaguari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "jaguaru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "jaguarima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "jȁguār" }, "expansion": "jȁguār m (Cyrillic spelling ја̏гуа̄р)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧gu‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jaguar", "10": "jaguari", "11": "jaguaru", "12": "jaguarima", "13": "jaguarom", "14": "jaguarima", "2": "jaguari", "3": "jaguara", "4": "jaguara", "5": "jaguaru", "6": "jaguarima", "7": "jaguara", "8": "jaguare", "9": "jaguaru" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Mammals" ], "glosses": [ "jaguar" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jâɡuaːr/" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "jaguares", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "jaguar m (plural jaguares)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ja‧guar" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links" ], "glosses": [ "jaguar (Panthera onca)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ], [ "Panthera onca", "Panthera onca#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "yaguareté" }, { "word": "otorongo" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xaˈɡwaɾ/" }, { "ipa": "[xaˈɣ̞waɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "jaguar" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguaren", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "jaguarens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "jaguarernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jaguar c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "jaguar c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns" ], "glosses": [ "a jaguar (cat)" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "jaguar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "ژاغوآر", "tr": "jaguar" }, "expansion": "Ottoman Turkish ژاغوآر (jaguar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "jaguar" }, "expansion": "French jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pt", "3": "jaguar" }, "expansion": "Portuguese jaguar", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "tpw", "3": "îagûara" }, "expansion": "Old Tupi îagûara", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish ژاغوآر (jaguar), from French jaguar, from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.", "forms": [ { "form": "jaguarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "jaguarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "jaguara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "jaguarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jaguarın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jaguarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jaguarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jaguarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "jaguarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jaguarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jaguarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jaguarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jaguarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jaguarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "jaguarı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "jaguarlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jaguar (definite accusative jaguarı, plural jaguarlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "jaguar (definite accusative jaguarı, plural jaguarlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms derived from Old Tupi", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Portuguese", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "tr:Panthers" ], "glosses": [ "jaguar" ], "links": [ [ "jaguar", "jaguar#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒɑ.ɡʊ.ɑɾ]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-jaguar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-jaguar.wav.ogg" } ], "word": "jaguar" }
Download raw JSONL data for jaguar meaning in All languages combined (46.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.